ukrainian flag Większa czcionka | Mniejsza czcionka



Chrystos rodywsja, Boh wopłotywsja
U wyfłejemskij jaskyni!
W stajny ubohij, nyszczeti mnohij
Radist wełyka wsim nyni.
Anheły spiwajut, czest Jemu widdajut
Bohu i Tworcju swojemu.
Łykuj, czołowicze, z rożdestwa toho,
Chrystos bo wid ada spase dusz mnoho
I wid newoli wrażoji.

Marija czysta, rodywszy Chrysta,
W jasłach złożyła na sini;
Ne rozumije, szczo sja to dije?
Boh pomistywsja w chliwyni!
Pełeny hotuje, sołodko ciłuje
Wozljubłenoho Mładencja.
"Jakym że Ty czudom w meni wmistywsja,
W diwstwi bez bolizny, Czado, rodywsja?
Radosty moja bezmirna!"

A Josyf toje czudo swjatoje
Wydjaczy swjatyj chranytel,
Na samim sini, na ostrim zymni
Jak ljuto terpyt Sotworytel,
Wid zymna choronyt, chudibku prywodyt
Szczob ohriwały dyszuczy.
Chudibka że wolju jeho spownjaje,
Pered Nym kolina swoji zhynaje,
Tworcja piznawszy swojeho.

Pastyrjam wisty tiji obwistyw
Anheł, jak pasły u noczy;
Prote utiszno w Wyfłejem spiszno
Biżat, jak tilko jim moczy.
Radist wzywajut, darunky składajut,
Jaki łysz mały, Władyci.
Radujsja, Pastyrju, z neba zisłanyj,
W ubohim wertepi nam pokazanyj,
Zadlja zabłudszych pryjszowszyj!

Zdałeka cari idut so dary
Wid schodu do Wyfłejemu;
Ładan i złato i smyrno nadto
Pryhotowani sut Jemu.
Tudy sja zbłyżajut, Iroda pytajut:
De narodywsja car sławy?
Zwizda bo nam jasna Toho jawyła,
Kotroho Preczysta Diwa powyła,
Pożadanoho Messiju.

Jak w stajni stały, dary widdały,
I czest z pokłonom Carewy,
Bohu swjatomu i jedynomu
Wseji twary Hospodewy.
Anheł sja pokazaw, u sni put jim wkazaw
Do zemli swojej widijty.
Radujutsja welmy z posolstwa seho,
Se bo wony najszły Carja swojeho,
Iroda złoho mynuły.

A my szczo wirym, Chrystu czest dajem,
Wsi razom pisni spiwajmo,
Weseło, myło, rado i szczyro
Sławu i poklin widdajmo.
Radist wsim wełyka, Bohoczołowika
Czystaja Diwa zrodyła;
Zrodyła useji twary Perwencja,
Prawdywoho Boha w wydi Mładencja.
Na wiczne szczastje wsich wirnych.